Edirne’de Bulgarca-Yunanca Dil Krizi Kiliselerde Ayinlerin Durdurulmasına Neden Oldu

Edirne'deki Kiliselerde İbadet Dili Tartışması Gerginlik Yarattı

Edirne'de bulunan Sveti Georgi Kilisesi’nde, Bulgarca ve Yunanca ibadet dili tercihi sebebiyle yaşanan görüş ayrılığı, kiliselerde önemli bir gerginliğe neden oldu. Ayin sırasında bazı katılımcıların Bulgarca ibadet yapılmasını talep etmesiyle ortaya çıkan tartışma, mevcut programın Yunanca devam edeceği açıklaması sonrası sözlü münakaşaya dönüştü.

Ayinlerin Geçici Olarak Durdurulması Kararı Alındı

Yaşanan kısa süreli gerilimin ardından ortam sakinleşirken, Edirne'deki tüm Bulgar kiliselerinde ayinlerin yapılmaması kararı duyuruldu. Bu gelişme üzerine, bazı katılımcılar tepki gösterirken durumun daha fazla büyümeden kontrol altına alındığı bildirildi.

Bulgar Ekzarhlığı Vakfı Yetkililerinden Sert Tepkiler

Türkiye'deki Bulgar Ortodoks cemaatini temsil eden Bulgar Ekzarhlığı Ortodoks Kilisesi Vakfı Yönetim Kurulu Başkanı Dimitri Yotef, Bulgarca ayin yapılmasının engellenmesine ilişkin açıklamalarda bulundu. Yotef, ayinlerin Bulgarca devam ettirilmemesine yönelik sert eleştirilerde bulunarak, "Ne benim cemaatim ne de Bulgar halkı böyle bir durumu hak ediyor" ifadelerini kullandı.

Yotef ayrıca, kiliselerin mum yakmaya açık olmasına rağmen ayinlere kapatıldığını belirterek, Metropolit Antiloti'nin tüm Bulgar kiliselerine girişinin yasaklandığını ve Rumca ayinlere izin vermeyeceğini söyledi.

İbadet Dili Konusunda Fanatizm ve Hakaret İddiaları

Bulgar Ekzarhlığı Ortodoks Kilisesi Vakfı Başkan Yardımcısı Hristo Kopanov, ibadet dili konusunda yaşanan hassasiyete dikkat çekerek, Edirne Yunan Metropolitinin Yunanca ayin ısrarına tepki gösterdi. Kopanov, "Burada 200-300 kişi var, bir tane Yunan yok. Burası Bulgar kilisesidir ve Bulgarca ayin yapılmalıdır" dedi.

Kopanov, Bulgarca ibadet özgürlüğünün engellenmesinin fanatik bir tutum olduğunu ve Bulgar halkına saygısızlık yapıldığını sözlerine ekledi. Yaşanan bu gelişmeler sonrasında, Edirne’deki Bulgar kiliselerinde ibadet diline ilişkin tartışmalar devam etmektedir.